One Piece, No. 1: Romance Dawn (One Piece)
|
| 価格: | ¥ 884 1500円以上は送料無料 詳細 |
発送可能時期: 通常24時間以内に発送
販売、発送は Amazon.co.jp
商品の説明
A new shonen sensation in Japan, this series features Monkey D. Luffy, whose main ambition is to become a pirate. Eating the Gum-Gum Fruit gives him strange powers but also invokes the fruit's curse: anybody who consumes it can never learn to swim. Nevertheless, Monkey and his crewmate Roronoa Zoro, master of the three-sword fighting style, sail the Seven Seas of swashbuckling adventure in search of the elusive treasure "One Piece."
商品の詳細
- Amazon.co.jp ランキング: #4162 / 本
- 発売日: 2003-10-15
- オリジナル言語: 英語
- 版型: コミック
- 200 ページ
カスタマーレビュー
楽に読めました
みなさんが言っているように難なく読めます。私は知らない単語をすぐ調べたいので電子辞書(なければ検索エンジンの英和辞書や翻訳機能でもいいと思います)を使っています。(一巻なら"DINGY"とか"OLD BIDDY"とか"TRIBUTE"とか調べました)。これを読もうとする方ならたいてい原作を日本語で読んでいると思うのでスジがわからないなんてことなく読み進められていい言葉にしろ悪い言葉にしろ語彙も増えて良いと思います。1巻あたりなんて「なつかしいなぁ」と思いながら読んでいます。
英語マンガの参考に♪
OnePieceは全巻持っているので、英語版にも挑戦。
コミックスと照らし合わせたりしながら息子と読んで(ながめ?)ています。
中学で「英語日記」か「英語マンガ」を書く宿題があり、日常語やスラングなども参考になるかと。「どーん」とか「ばーん」がどのように表現されてるのか、縦書きの日本語のふきだしにどのように英語のセリフが入っているのか興味津々でした・・・色々と発見があって楽しかったです。
いいとおもいますよ
英語もとっても難しいこともなくよみやすいです。
英語の漫画は全部そうだと思いますが、私は日本の漫画のサイズ、
紙、のほうがすきです。このまんがは、サイズが大きいのでちょっとよみずらいです。
あと、日本の漫画にはすべてといっていいほどにカバーがついています。
ワンピースに限らないと思いますが、カバーがないところはちょっと嫌ですね。
内容的には全然問題ないと思います。とても面白いし、読みやすいのでいいですよ♪



